Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Martel. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Martel. Mostrar tots els missatges

dijous, 22 de novembre del 2018

GROTTE DE DARGILAN (Cazal, 1933)


La Grotte de DARGILAN
(1933) 48 p., topo., foto. b/n., 215x130 mm.
Introduction, E.A. Martel
Ed. Artières & Maury. Millau.

Aimé CAZAL











Altre edició posterior del mateix autor publicada en aquest bloc


(1952?) 40 p., fot. top. b/n., 212x138 mm.



dimarts, 3 de maig del 2016

Sima de Padirac (2009)








































 LA SIMA DE PADIRAC
y su río subterráneo
Historial y visita guiada
(2009) 16 p., col. 240x170 mm.
Ed. Apa-Poux Albi. Lot
ISBN: 978-2-913641-24-2
































































dimarts, 5 d’abril del 2016

Martel, el gran explorador de Cavernes (1923)


M. MARTEL LE GRAND EXPLORATEUR DE CAVERNES
(1923) Sciences et Voyages, núm. 198. Paris






Centro de Documentación y Museo de la Espeleología

PO Box, 1251 - 18.080 GRANADA
cdmuseoespeleo@movistar.es

divendres, 17 de gener del 2014

Cova del Drac, Manacor (Traducció Font i Sagué, 1898)


 A l'any 1898 Nobert Font i Sagué tradueix al català el treball publicat per E. A. Martel sobre les seves exploracions efectuades a l'illa de Mallorca i a Catalunya el 1896.
Amb el títol LA COVA DEL DRACH ho publica als butlletins números 37 i 38 del Centre Excursionista de Catalunya.



En aquests butlletins també s'inclouen el dos gravats de l'edició original en francès de ANNUAIRE DU CLUB ALPIN FRANÇAIS 1896 (1897) la topografia, plegada, i una foto que no surt a l'obra de referència.
El mateix any, 1898, es publica la primera monografia, traduïda al castellà, sense les il·lustracions.


Per a més informació adjuntem diversos enllaços sobre publicacions de l'obra de Martell a Mallorca

http://espeleologiabibliografia.blogspot.com.es/2012/05/exploraciones-subterraneas-en-baleares.html

http://espeleobloc.blogspot.com.es/2008/11/martel-primer-viatge-espeleolgic.html

http://espeleologiabibliografia.blogspot.com.es/2011/03/coves-del-drac-martel.html

http://espeleologiabibliografia.blogspot.com.es/2012/03/cuevas-del-drach-martel-1940.html


http://espeleologiabibliografia.blogspot.com.es/2010/01/cova-del-drac-martel-1896.html

http://espeleologiabibliografia.blogspot.com.es/2011/01/mallorca-martel-1896-i-1901.html

dilluns, 4 de març del 2013

Espeleologia Pedra Sant Martí, Nafarroa (Martel, 1908)



Rapport
Sur l'exploration souterraine hidrologique des Pyrénées en 1908
(1910) 96 p., 88 fig. XXV p.
Ed. Ministère de l'Agriculture. Direction de l'Hidraulique et des Amèlorations Agricoles
Extrait des Annales. Fascicle 38. Paris

E.A. MARTEL

Martel (1908-1909), amb col·laboradors de diferents branques científiques (Fournier, La Couppey de la Forest, Rudaux, Jammes, Maréghal, Jeannel, Ortet, Véïsse, Bourgeede, Troller, Dufau, Bouchet), explora el vesant francès dels pirineus amb l'objectiu principal de conèixer i avaluar els recursos hidrològics, tant subterranis com epigeus, utilitzant les tècniques espeleològiques.
Una de les zones visitades fou al País Basc de França, però com les fronteres polítiques no es corresponen amb les lingüístiques, culturals, geogràfiques, etc., feren la primera exploració espeleològica al que ells denominaren com, avenc del Coll de la Pedra Sant Martí. Avui, aquest complex subterrani és el més extens de tot el Pirineu. A la dècada dels anys 50 assolí la màxima profunditat mundial.
     

La segona campanya (1909) fou publicada al Fascicle núm. 40 a l'any 1911


A la plana web de La Manche. Archives http://archives.manche.fr/ trobareu el fons Lucien Rudaux que fou el dibuixant d'aquestes expedicions de Martel



Expedition Martel I
Juillet - Aout 1908

En aquest quadern amb 71 planes es troben dibuixos a l'aiguada dels que apareixen en blanc i negre a l'obra referenciada anteriorment, també notes manuscrites i esborranys de topografies i croquis. 



Expedition Martel II
Aout 1908

En aquest segon quadern es troben 11 dibuixos a l'aiguada


Pyrénées
Explorations souterraines. Campanyes Juliet - Aout 1909
Cuadern d'apunts, i esbós de dibuixos a llapis.

Pedra de Sant Martí

El fons fotogràfic de Lucien Rudaux és ampli, variat i de molta importància per a l'espeleologia

66 Fi - Fonds Lucien Rudaux

Analyse : La spéléologie : campagne de recherches d'hydrologie souterraine dans les Pyrénées

...suivant